Quaderns de la Càtedra Josep Anton Baixeras

Quaderns de la Càtedra Josep Anton Baixeras (5)

Càtedra Baixeras s’ha especialitzat en la recerca entorn del patrimoni literari català, amb l’objectiu de garantir la conservació de la memòria, l’estudi i la divulgació de l’obra i la personalitat de Josep Anton Baixeras i, per extensió, dels escriptors lligats al Camp de Tarragona, com a element clau d’interacció amb el territori, sempre en íntima connexió amb el patrimoni literari universal.

Aquest sisè quadern de la Càtedra Josep Anton Baixeras de Patrimoni Literari Català recull les intervencions de la jornada sobre Aureli Capmany que es va celebrar a la Facultat de Lletres de la Universitat Rovira i Virgili. Els quatre treballs, de Jaume Ayats, Francesc Massip, Roger Costa Solé i Dolors Llopart, es complementen i, junts, donen una visió polièdrica de la vida i l’obra d’un folklorista, Aureli Capmany, que constitueix una de les personalitats mes actives i dinàmiques de folklore català.

Compra el llibre en paper

Aquest volum reuneix les conferències llegides en les Quartes Jornades de la Càtedra Josep Anton Baixeras, celebrades la tardor de 2017. Dedicades a la traducció literària, hi van participar alguns dels més prestigiosos traductors catalans: Dolors Udina, Francesc Parcerisas, Xavier Farré, Joaquim Mallafrè, Joan Cavallé i Albert Mestres. Gràcies a la claredat, la precisió i la passió amb què hi expliquen les seves experiències a l’hora d’anostrar textos escrits en altres llengües, penetrem en les vicissituds del difícil i apassionant art de la traducció.

Compra el llibre en paper

Descarrega el llibre digital

Enllaç a Google Books

Cerca a la web

Notícies